インターネット上に情報が溢れる中で、自身の状態を正確に理解し、適切な対処法を見つけるための信頼できる情報源は極めて重要です。自己判断や誤った治療は、問題解決に至らないばかりか、症状をさらに複雑化させる可能性があります。
この記事は、あなたのための最も包括的で信頼性の高い手引きとなることを目指して作成されました。私たちは、様々な症状の見分け方から、適切な治療法(市販薬と処方薬の選択)、不快感を最小限に抑えつつ効果を最大化するための膣錠の正しい使用方法、そして再発予防の戦略に至るまで、あなたと共に一歩一歩進んでいきます。すべての情報は、日本国内外の最も信頼性の高い医学的ガイドラインから収集・照合されており、あなたが自身の健康を主体的に管理するために必要な安心感と知識を提供します。
要点まとめ
- 症状の自己チェックが第一歩:おりものがチーズやヨーグルト状で強いかゆみがあればカンジダの可能性が高いですが、魚のような生臭い匂いがある場合は細菌性膣症(BV)の可能性があり、医師の診断が必要です。
- 市販薬(OTC)は「再発」の場合のみ:日本で販売されている市販の膣カンジダ治療薬は、過去に医師からカンジダと診断されたことがある人の「再発」治療に限定されています。初めての症状や、確信が持てない場合は必ず受診してください。
- 正しい使い方が効果の鍵:膣錠は就寝前に、リラックスした姿勢で、指やアプリケーターを使ってできるだけ深く挿入することが重要です。これにより、薬剤が適切に作用し、漏れ出しを最小限に抑えられます。
- 治療中の注意点を守る:治療期間中は性交渉を避け、生理が始まった場合は治療を中断し、経血が完全になくなってから再開・継続してください。
- 症状が改善しない・繰り返す場合:3日間使用しても症状が改善しない場合や、頻繁に再発を繰り返す(年4回以上など)場合は、自己判断を中止し、必ず婦人科医に相談してください。より専門的な治療が必要な場合があります。
1. これってカンジダ?それとも違う病気?まず症状をセルフチェック
これは最初にして最も重要なステップです。症状の原因を正しく特定することが、治療法が効果的であるかどうかを決定します。膣炎の最も一般的な3つの原因は、カンジダ膣炎(VVC)、細菌性膣症(BV)、そしてトリコモナス膣炎です。
絶対に覚えておくべき非常に重要な点があります。日本の薬局で販売されている市販(OTC)の膣錠は、再発性のカンジダ膣炎(VVC)の治療にのみ承認されています2。もし細菌性膣症(BV)やトリコモナス膣炎をカンジダと誤認し、抗真菌薬を使用した場合、薬は効果がなく、医師による適切な治療を受けるのが遅れることになります3。
以下の表は、これら3つの疾患の主な症状を区別するのに役立ちます。
特徴 | カンジダ膣炎(VVC) | 細菌性膣症(BV) | トリコモナス膣炎 |
---|---|---|---|
主な原因 | カンジダ・アルビカンス真菌の過剰増殖4 | 微生物叢のバランスが崩れ、嫌気性菌が増殖5 | 原虫トリコモナス・バギナリス6 |
おりものの特徴 | 白く、カッテージチーズ、ヨーグルト、または酒粕のような塊状7 | 薄く、灰白色または黄色がかった、均一な状態8 | 泡立ちがあり、黄緑色、薄く、量が多い6 |
匂い | 通常は無臭か、わずかに甘い匂い9 | 魚のような生臭い匂い、特に性交後に強くなる8 | 不快な悪臭6 |
主な症状 | 激しいかゆみ、灼熱感、外陰部の発赤・腫れ4 | 悪臭が最も顕著な症状で、かゆみは軽度または無し5 | かゆみ、灼熱感、排尿時または性交時の痛み6 |
膣のpH | 通常は正常(<4.5)6 | 通常は高い(>4.5)8 | 通常は高い(>4.5) |
市販薬(OTC)での治療 | はい、ただし以前に医師から診断された再発の場合のみ2 | いいえ。抗生物質の処方のために受診が必要5 | いいえ。抗生物質の処方のために受診が必要 |
専門家からのアドバイス:ご自身の症状に確信が持てない場合、今回が初めての症状である場合、またはおりものに不快な生臭い匂いがある場合は、市販薬の購入を一旦見合わせ、婦人科を受診してください。正確な診断こそが、あなたの健康にとって最も安全で効果的な第一歩です6。
2. 膣カンジダの治療:市販薬(OTC)と病院の薬、どちらを選ぶ?
ご自身の状態について初期的な見当がついたら、次のステップは治療法の選択です。この決定は、病歴、症状の重症度、そして個々の状況によって異なります。
2.1. 市販薬(OTC医薬品)を使えるのはどんな人?
市販薬は便利な選択肢ですが、誰もが使用できるわけではありません。日本の厚生労働省の規定によると、膣カンジダ治療のために市販薬を自己購入できるのは、以下の条件をすべて満たす場合に限られます:
逆に、以下のいずれかのケースに該当する場合は、絶対に市販薬を自己判断で使用せず、医師の診察を受ける必要があります:
- これらの症状が初めてである場合2。
- 今回の症状が本当にカンジダの再発であるか確信が持てない場合(例:前回の症状と異なる)2。
- 再発の頻度が高い場合(例:2ヶ月以内に再発、または6ヶ月以内に2回以上の再発)3。
- 発熱、悪寒、下腹部痛、または血の混じったおりものなど、全身症状を伴う場合10。
- 妊娠中、妊娠の可能性がある、または授乳中である場合10。
- 15歳未満または60歳以上である場合10。
- 糖尿病などの基礎疾患がある場合10。
- 過去に抗真菌薬でアレルギー反応を起こしたことがある場合3。
2.2. 日本で買える市販薬(OTC)の比較:1日タイプ vs 6日タイプ
日本の市販薬市場には、主に1回のみ使用するタイプと6日間連続で使用するタイプの2つの治療コースがあります。どちらを選ぶかは、あなたのライフスタイルや優先順位によって決まります。
基準 | メンソレータム フレディCC1/CC1A (ロート製薬) | メディトリート (大正製薬) | エンペシドL (佐藤製薬) |
---|---|---|---|
主成分 | 硝酸イソコナゾール7 | 硝酸ミコナゾール11 | クロトリマゾール12 |
治療期間 | 1回1錠のみ7 | 6日間連続使用(計6錠)11 | 6日間連続使用(計6錠) |
利点 | 便利で迅速。多忙な方、受診時間がない方、長期の薬剤使用が苦手な方に適している7。 | 標準的な治療コースで、効果が持続し、安定した薬剤濃度を維持する。 | 標準的な治療コースで、広く使用されている実績のある有効成分。 |
欠点 | 1回の使用で高濃度の薬剤が投与される。 | 治療コンプライアンスが求められ、6日間毎日忘れずに使用する必要がある。 | 治療コンプライアンスが求められ、6日間毎日忘れずに使用する必要がある。 |
アプリケーターの有無 | アプリケーター付きのバージョン(CC1A)があり、挿入が容易7。 | 有り | 有り |
特記事項 | 1回の使用でも、薬剤は数日間にわたり効果を発揮し続ける。使用後6日間は生活上の注意を守る必要がある7。 | 症状が軽減しても、真菌を完全に除去するために必ず6日間使い切る必要がある11。 | 効果を確実にするため、使用前に清潔にすることが重要12。 |
参考価格 | 約2,100円13 | 約2,383円14 | 約1,750円13 |
より深い分析:
- 1日タイプ(例:フレディCC1A):このタイプの薬剤は、有効成分である硝酸イソコナゾール600mgを含んでおり、膣内で溶けて留まり、数日間にわたって徐々に有効成分を放出するように設計されています7。これは利便性における大きな進歩です。しかし、「1回使用」が「1日で治癒」を意味するわけではないことを理解することが重要です。症状は数日かけて徐々に軽減し、治療効果を確実にするためには、性交渉を避けるなどの注意を6日間守る必要があります7。
- 6日タイプ(例:メディトリート、エンペシドL):これは標準的な治療コースであり、6日間にわたって膣内の抗真菌薬濃度を安定して維持します。この治療法で成功するための鍵は、コンプライアンス(服薬遵守)です。2~3日後に症状が改善したと感じても、真菌を完全に死滅させ、再発リスクを低減するためには、6日間完全に薬を使い続けることが必須です10。
2.3. 病院での治療:より確実で、幅広い選択肢
専門の医療機関を受診することは、常に最も安全で包括的な選択です。その利点は以下の通りです:
- 正確な診断:医師は必要な検査(顕微鏡検査、グラム染色、培養検査など)を行い、病気の原因を正確に特定し、他の可能性を排除します6。
- 専門的なカウンセリング:あらゆる疑問に答えてもらい、自身の具体的な健康状態に合わせたアドバイスを受けられます。
- より多くの治療選択肢:膣錠に加えて、医師は経口抗真菌薬を処方することができ、これは重症例や頻繁な再発例に特に効果的です。
以下は、主要な医療機関が推奨する治療プロトコルをまとめた表です。
病状 | JSOGガイドライン2023(日本)15 | CDCガイドライン2021(米国)9 | 注記(類似点と相違点) |
---|---|---|---|
合併症のないVVC | – 局所アゾール系薬剤(膣錠/クリーム):クロトリマゾール、ミコナゾール、イソコナゾール、オキシコナゾール(1、6、7日間コース)。 – 経口薬:フルコナゾール150mg(単回投与)。 |
– 局所アゾール系薬剤(膣錠/クリーム):同様に、多くの治療期間の選択肢あり(1、3、7日間)16。 – 経口薬:フルコナゾール150mg(単回投与)17。 |
非常に類似。両者とも局所アゾールと経口フルコナゾールを第一選択としており、世界的な医学的コンセンサスを示している。 |
再発性VVC (RVVC) | – 初期強化療法:フルコナゾール150mgを3日ごとに投与(計3回)。 – 維持療法:フルコナゾール150mgを週1回、6ヶ月間。 |
– 初期強化療法:同様に、局所アゾールを7~14日間、または経口フルコナゾールを隔日投与9。 – 維持療法:フルコナゾール150mgを週1回、6ヶ月間9。 |
初期強化および維持戦略において完全に一致。これは、これが国際標準のプロトコルであることを患者が理解する上で重要な点である。 |
症候性BV | – 膣錠:メトロニダゾール250mgまたはクリンダマイシン100mg、1日1錠を7日間。 – 経口薬:メトロニダゾール500mg、1日2回を7日間。 |
– 経口薬/膣剤:メトロニダゾール(経口/ゲル)、クリンダマイシン(経口/クリーム)18。 – 代替選択肢:チニダゾール、セクニダゾール18。 |
主要な有効成分(メトロニダゾール、クリンダマイシン)において高い類似性。CDCガイドラインは、より新しい世代の代替選択肢を追加で提供している。 |
妊娠中の治療 | – VVC:局所アゾール系薬剤のみ使用。経口フルコナゾールは禁忌15。 – BV:経口メトロニダゾールは安全と見なされる。 |
– VVC:局所アゾール系薬剤を7日間のみ使用。経口フルコナゾールは禁忌9。 – BV:早産リスクを減らすため、全ての症候性妊婦に治療を推奨。経口メトロニダゾールが許容される19。 |
完全に一致。妊娠中に自己判断で経口薬を使用せず、医師の指示に厳密に従うことの重要性を強調する必要がある。 |
3. 膣錠の正しい使い方:痛みなく、効果を最大に
膣錠を正しく使用することは、薬の効果を最大限に引き出し、あなた自身が最も快適に過ごすための鍵です。以下に詳細なステップバイステップのガイドを示します。
3.1. 準備するものと挿入前のステップ
- 手を洗う:石鹸と清潔な水で手をよく洗います12。
- デリケートゾーンを清潔にする:シャワーを浴びるか、ぬるま湯で外陰部を優しく洗います。清潔なタオルで乾かします。膣の内部を深く洗浄する「膣洗浄」は、自然な微生物叢のバランスを崩す可能性があるため行わないでください12。
- 薬を準備する:使用直前に錠剤を包装から取り出します。一部の膣錠は湿気で崩れやすいため、濡れた手で薬を扱わないようにしてください20。
3.2. 図解!膣錠の挿入方法
(推奨:このセクションは、ユーザーが容易に想像できるよう、明確で配慮の行き届いた一連のグラフィックイラストや短いビデオで補足することが望ましい)
ステップ1:楽な姿勢を選ぶ
薬を簡単かつ痛みを伴わずに挿入するためには、体をリラックスさせることが必要です。推奨されるいくつかの姿勢は以下の通りです:
- しゃがむ姿勢。
- 立ったまま片足を椅子や便座の縁に乗せる姿勢。
- 仰向けに寝て、両膝を曲げて足を開く姿勢13。
ステップ2:薬を挿入する
- 手で挿入する場合:人差し指と中指で錠剤を挟むか、人差し指の先に錠剤を乗せます20。
- アプリケーターを使用する場合:製造元の指示に従って、アプリケーターの先端に錠剤をセットします7。
- 操作:片方の手で陰唇を優しく開き、もう一方の手で錠剤(またはアプリケーターの先端)をゆっくりと膣内に挿入します。錠剤をできるだけ深く、優しく押し込むように心がけてください。錠剤の先端を真上ではなく、背中側(尾てい骨の方向)に少し傾けるようにします12。薬を十分に深く挿入することで、動いても薬が外に落ちるのを防ぎ、治療が必要な領域に薬が適切に届くようになります。
ステップ3:挿入後
- 指またはアプリケーターを静かに引き抜きます。
- もう一度、石鹸と清潔な水で手を洗います12。
3.3. よくある質問と専門家からのアドバイス
Q: 挿入するベストなタイミングは?
Q: 薬が溶けて出てくるのは大丈夫?
A: これは完全に正常な現象であり、過度に心配する必要はありません。有効成分が吸収された後、基剤(錠剤の添加物)や余分な薬剤がおりものと共に体外に排出されます。翌朝、白い粉状やクリーム状のものとして確認できることがあります10。薄いパンティライナーを使用すると、清潔で快適に過ごすことができます。
Q: 治療中に生理が始まったら?
Q: 治療中の性交渉は?
Q: 薬を保管する方法は?
A: 薬は室温で、直射日光や高温多湿を避け、乾燥した涼しい場所に保管してください。最も重要なことは、子供の手の届かない場所に保管することです20。
4. 治療が効かない?再発を繰り返す場合は?
治療を遵守したにもかかわらず、症状が改善しない、またはすぐに再発することがあります。このような時は、より深いアプローチが必要です。
4.1. 3〜6日経っても改善しない場合
市販薬の製造元や医療専門家からのガイダンスは非常に明確です。薬を3日間使用しても症状の改善が見られない場合、または6日経っても症状が完全には消えない場合は、薬の使用を中止し、直ちに医師の診察を受けてください3。
考えられる理由は以下の通りです:
- 初期診断が不正確:あなたの問題はカンジダではなく、抗生物質による治療が必要な細菌性膣症(BV)や他の疾患である可能性があります。
- 薬剤耐性のある真菌株への感染:一部の再発例は、カンジダ・グラブラータなど、よりまれで通常の薬剤に耐性を持つ真菌株によって引き起こされている可能性があります6。
- 混合感染:真菌と細菌の両方に同時に感染している可能性があります。
4.2. 再発性外陰腟カンジダ症(RVVC)へのアプローチ
1年間に4回以上カンジダが再発する場合、その状態は再発性外陰腟カンジダ症(RVVC)と呼ばれます6。これは複雑な状態であり、専門医による管理が必要です。通常の治療法では不十分な場合があります。医師は、国際的なガイドラインに沿った、より専門的な戦略を提案することがあります:
- 維持療法(Suppressive Therapy):これはRVVCをコントロールするための効果的な方法です。急性期の症状を完全に治療した後(通常はより長期の経口薬または膣錠による治療)、医師は低用量の抗真菌薬(最も一般的なのは経口フルコナゾール)を週に1回、6ヶ月間にわたって定期的に使用することを指示する場合があります9。Cochraneによるシステマティックレビューでは、抗真菌療法が非治療群と比較して再発率を大幅に減少させることが示されています2223。
- リスク要因の特定と排除:医師はあなたと共に、長期の抗生物質の使用、管理が不十分な糖尿病、免疫力の低下状態、またはきつすぎる湿った衣類の着用などの生活習慣といった、再発に寄与している可能性のある要因を見直します4。
- プロバイオティクス(善玉菌)の役割:膣の健康におけるプロバイオティクスの役割がますます注目されています。多くの研究が、特にラクトバチルス属の善玉菌を補給することが、膣の自然な微生物叢を回復させ、細菌性膣症(BV)の治療をサポートする上で積極的な役割を果たす可能性があることを示しています524。VVCに関しては、一部の女性が利益を実感していますが、確固たる結論を出すためには、大規模な科学的証拠が引き続き研究されています16。プロバイオティクス製品の使用について医師と相談してください。
5. 膣カンジダを予防し、健やかな毎日を
「治療よりも予防が勝る」。日常生活で良い習慣を実践することは、カンジダの再発リスクを大幅に減らすのに役立ちます。
- 正しい衛生管理:デリケートゾーンを常に清潔で乾燥した状態に保ちます。トイレの後は、肛門からの細菌が膣に広がるのを防ぐため、必ず前から後ろに拭いてください3。膣の内部を深く洗浄したり、洗浄力の強いデリケートゾーン用ソープを使用したりすることは避けてください。これらは有益な善玉菌まで殺してしまい、自然なpHバランスを乱す可能性があります。
- 衣類の選択:通気性の良いコットン製のショーツを優先的に着用しましょう。きつすぎる下着、ジーンズ、レギンスを長時間着用することは避けてください。運動や水泳の後は、湿った衣類や水着をすぐに着替えましょう3。
- 生活習慣:健康な免疫システムが最良の防御壁です。バランスの取れた食事を心がけ、糖分の摂取を控え、十分な睡眠をとり、ストレスを効果的に管理する方法を見つけましょう。
- 抗生物質の慎重な使用:抗生物質は膣内の有益な細菌を殺してしまい、真菌の増殖を助長する可能性があるため、本当に必要な場合にのみ、医師の指示に厳密に従って使用してください。
結論
婦人科系の問題に直面することは多くの不安を引き起こすかもしれませんが、正しい知識を身につけることは、あなたが自信を取り戻し、主体的に自身の健康を管理するための第一歩です。この手引きの要点を再確認しましょう:
- 症状の鑑別が最も重要:何かを決断する前に、あなたの症状を鑑別表と比較し、正しい方向性を見出す時間を取りましょう。生臭い匂いは、それがカンジダではないかもしれないという重要なサインです。
- 市販薬には条件がある:市販薬は便利な選択肢ですが、過去に医師からカンジダと診断されたことがある人の再発症例にのみ限定されます。確信が持てない場合は、常に受診するという安全な選択をしてください。
- 正しい使用法で効果を最大化:就寝前に、リラックスした姿勢で、薬を十分に深く挿入することで、薬は最良の効果を発揮します。
- 再発しても諦めないで:病気が頻繁に再発する場合でも、現代医学には効果的な維持療法があります。あなたにとって長期的な解決策を見つけるために、医師と話し合ってください。
- 予防が鍵:日々の生活習慣における小さな変化が、病気の再発を防ぐ上で大きな違いを生むことがあります。
婦人科系の健康は、全身の健康と切り離せない一部です。医療専門家に助けを求めることをためらったり、恥ずかしがったりしないでください。彼らはいつでもあなたの話を聞き、自己管理の旅路であなたに寄り添う準備ができています。
参考文献
- カンジダの薬を入れたのにまだかゆい…膣カンジダはどう治す? – torch clinic [インターネット]. [引用日: 2025年6月19日]. Available from: https://www.torch.clinic/contents/221
- イソコナゾール膣錠のリスク区分について [インターネット]. 厚生労働省; [引用日: 2025年6月19日]. Available from: https://www.mhlw.go.jp/stf/shingi/2r9852000001qsro-att/2r9852000001r6kz.pdf
- 【第1類医薬品】メンソレータム フレディCC膣錠 添付文書 – ロート製薬オンライン [インターネット]. ロート製薬; [引用日: 2025年6月19日]. Available from: https://www.shop.rohto.co.jp/on/demandware.static/-/Sites-Rohto-Library/ja_JP/dw8b4c1f76/images/product-detail/medical/flady/fladycc/fladycc_tablet_explain.pdf
- Candidiasis (yeast infection) [インターネット]. World Health Organization (WHO); [引用日: 2025年6月19日]. Available from: https://www.who.int/news-room/fact-sheets/detail/candidiasis-(yeast-infection)
- 細菌性膣症とは?発症する原因や症状・治し方(自然に治るのか)も解説!|wakanote [インターネット]. わかもと製薬; [引用日: 2025年6月19日]. Available from: https://wakamoto-pharm.co.jp/wakanote/delicate-zone/bacterial-vaginosis/
- 性器カンジダ症 – 日本性感染症学会 [インターネット]. [引用日: 2025年6月19日]. Available from: https://jssti.jp/pdf/guideline2008/02-10.pdf
- 腟カンジダ再発治療薬フレディ®CC1A(日本初!1回で効くタイプ) | ロート製薬: 商品情報サイト [インターネット]. [引用日: 2025年6月19日]. Available from: https://jp.rohto.com/flady/fladycc/
- Bacterial Vaginosis – CDC Diagnosis and Treatment Recommendations – The ObG Project [インターネット]. [引用日: 2025年6月19日]. Available from: https://www.obgproject.com/2016/10/16/bv-cdc-diagnosis-treatment-recommendations/
- Vaginitis: Diagnosis and Treatment – AAFP [インターネット]. [引用日: 2025年6月19日]. Available from: https://www.aafp.org/pubs/afp/issues/2018/0301/p321.html
- 【第1類医薬品】メンソレータム フレディCC膣錠A 添付文書 – ロート製薬オンライン [インターネット]. ロート製薬; [引用日: 2025年6月19日]. Available from: https://www.shop.rohto.co.jp/on/demandware.static/-/Library-Sites-RohtoSharedLibrary/ja_JP/dwae70f3bb/images/product-detail/medical/flady/fladycc/fladycc_4987241147731.pdf
- 腟カンジダ(カンジダ症)再発治療薬・メディトリート – 大正製薬 [インターネット]. [引用日: 2025年6月19日]. Available from: https://brand.taisho.co.jp/meditreat/
- エンペシドL(腟錠)はいつ挿入するのが効果的ですか? [インターネット]. 佐藤製薬; [引用日: 2025年6月19日]. Available from: https://www.empecid.jp/question/02.php
- 【第1類医薬品】メンソレータム フレディCC1 1錠 – ミネドラッグオンラインストア [インターネット]. [引用日: 2025年6月19日]. Available from: https://store.mineiyakuhin.co.jp/view/item/000000000027
- 細菌性膣炎 – Amazon.co.jp [インターネット]. [引用日: 2025年6月19日]. Available from: https://www.amazon.co.jp/%E7%B4%B0%E8%8F%8C%E6%80%A7%E8%86%A3%E7%82%8E/s?k=%E7%B4%B0%E8%8F%8C%E6%80%A7%E8%86%A3%E7%82%8E
- 産婦人科 診療ガイドライン 婦人科外来編 2023 – 公益社団法人 日本… [インターネット]. 日本産科婦人科学会; [引用日: 2025年6月19日]. Available from: https://www.jsog.or.jp/activity/pdf/gl_fujinka_2023.pdf
- Vulvovaginal Candidiasis: A Review of the Evidence for the 2021 Centers for Disease Control and Prevention of Sexually Transmitted Infections Treatment Guidelines – Oxford Academic. [インターネット]. 2022;74(Supplement_2):S162-9. [引用日: 2025年6月19日]. Available from: https://academic.oup.com/cid/article/74/Supplement_2/S162/6567950
- Treatment of Candidiasis – CDC [インターネット]. [引用日: 2025年6月19日]. Available from: https://www.cdc.gov/candidiasis/treatment/index.html
- Bacterial Vaginosis – STI Treatment Guidelines – CDC [インターネット]. [引用日: 2025年6月19日]. Available from: https://www.cdc.gov/std/treatment-guidelines/bv.htm
- New guidelines for bacterial vaginosis diagnosis and treatment – Contemporary OB/GYN [インターネット]. [引用日: 2025年6月19日]. Available from: https://www.contemporaryobgyn.net/view/cdc-updates-guidelines-for-diagnosis-and-treatment-of-bacterial-vaginosis
- 15.膣錠・膣坐薬の使い方 | 薬事情報センター | 一般社団法人 愛知… [インターネット]. 愛知県薬剤師会; [引用日: 2025年6月19日]. Available from: https://www.apha.jp/medicine_room/entry-3503.html
- カンジダ治療の膣錠 | 期待できる効果や使用方法、使用時の注意点を解説 – デジタルクリニック [インターネット]. [引用日: 2025年6月19日]. Available from: https://digital-clinic.life/column/3723/
- Cooke G, et al. Treatment for recurrent vulvovaginal candidiasis (thrush). Cochrane Database Syst Rev. 2022;1(1):CD009151. [引用日: 2025年6月19日]. Available from: https://www.cochranelibrary.com/cdsr/doi/10.1002/14651858.CD009151.pub2/abstract
- Treatment for recurrent vulvovaginal candidiasis (thrush) – PMC – PubMed Central [インターネット]. [引用日: 2025年6月19日]. Available from: https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC8744138/
- Probiotics are a good choice for the treatment of bacterial vaginosis: a meta-analysis of randomized controlled trial – PubMed [インターネット]. [引用日: 2025年6月19日]. Available from: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/35698149/
- Bacterial Vaginosis – StatPearls – NCBI Bookshelf [インターネット]. [引用日: 2025年6月19日]. Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK459216/
- JP5062995B2 – 膣カンジダ症又は外陰部カンジダ症の予防治療剤 – Google Patents [インターネット]. [引用日: 2025年6月19日]. Available from: https://patents.google.com/patent/JP5062995B2/ja
- Management of bacterial vaginosis: Updated guidance from ACOG – Women’s Healthcare [インターネット]. [引用日: 2025年6月19日]. Available from: https://www.npwomenshealthcare.com/management-of-bacterial-vaginosis-updated-guidance-from-acog/
- カンジダは自然治癒するのか?【原因・症状・薬】|天神マイケア… [インターネット]. [引用日: 2025年6月19日]. Available from: https://mycare.or.jp/venereal-disease/candida/
- 痛くない!膣錠の挿入方法| PHC Ladies [インターネット]. [引用日: 2025年6月19日]. Available from: https://ph-clinic.org/ladies/std011/