この記事の科学的根拠
- 米国疾病予防管理センター(CDC): 本記事における旅行者下痢症の予防策、安全な飲食物の選択基準、小児への治療法に関するガイダンスは、CDCが発行する公衆衛生指針(Yellow Bookなど)に基づいています61030。
- 世界保健機関(WHO): 小児の急性下痢症に対する亜鉛補充療法の推奨は、WHOのガイドラインに基づいています24。
- 日本小児感染症学会: 日本国内の小児科医に向けた海外渡航時の注意喚起や予防に関する指針は、同学会の提言を参考にしています3。
- 厚生労働省検疫所(FORTH): 帰国後の対応、空港検疫所の役割、輸入感染症に関する情報は、厚生労働省検疫所の公式情報に基づいています4817。
- メイヨー・クリニック (Mayo Clinic): 旅行者下痢症の一般的な症状や原因に関する記述は、メイヨー・クリニックが提供する患者向け医療情報を参照しています2。
要点まとめ
- 小児の旅行者下痢症は成人と異なり、急速な脱水や免疫の未熟さから重症化しやすいため、特別な注意が必要です6。
- 予防の鍵は「Boil it, cook it, peel it, or forget it」(沸かす、加熱する、皮をむく、さもなければ忘れる)という原則の徹底と、こまめな手洗いです2。
- 発症した場合の治療の根幹は「経口補水療法(ORT)」です。電解質と糖分が調整された経口補水液(ORS)を少量頻回で与え、脱水を防ぐことが最も重要です10。
- 自己判断での下痢止め薬の使用は危険であり、原則として避けるべきです7。抗菌薬の使用は血便や高熱など特定の症状がある場合に限り、医師の指示のもとで検討します1。
- 渡航前にトラベルクリニックを受診し、予防接種や「スタンバイ抗菌薬」の処方、海外旅行保険への加入など、万全の準備を整えることが推奨されます3。
なぜ子どもは特に注意が必要なのか?:成人との根本的な違い
小児、特に乳幼児が旅行者下痢症にかかった場合、成人と比べて重症化しやすい要因がいくつか存在します。
第一に、脱水リスクの高さが挙げられます。乳幼児は体重に占める水分量が成人より多く、下痢や嘔吐による水分と電解質の喪失の影響を非常に受けやすい体質です。そのため、成人と比べてはるかに容易に、かつ急速に脱水状態に陥ります6。重度の脱水は腎機能の低下を招き、最悪の場合、ショック状態や昏睡に至ることもあるため、小児の旅行者下痢症における最大の脅威と言えます2。
第二に、免疫学的な未熟さがあります。渡航先の地域住民は、現地の病原体に対して繰り返し曝露されることで免疫を獲得しています2。一方で、旅行者、特に人生における病原体への曝露経験が少ない子どもは、これらの病原体に対して免疫学的に無防備(ナイーブ)な状態です。この「免疫のパラドックス」により、地域住民には何の影響も及ぼさない飲食物が、子どもにとっては感染の原因となり得るのです。この事実は、どれだけ注意深く予防策を講じても、感染リスクをゼロにすることは困難であり、予防とは「感染リスクの低減」と「発症した場合への備え」の両輪で考えなければならないことを示唆しています。
第三に、治療薬の制限です。成人では一般的に使用される薬剤、例えば一部の抗菌薬(キノロン系など)や下痢止め薬(ロペラミド)が、小児では副作用のリスクから使用が推奨されない、あるいは禁忌とされています6。治療の選択肢が限られるため、発症初期の的確な対応、特に後述する経口補水療法が極めて重要になります。
最後に、コミュニケーションの壁です。乳幼児は「お腹が痛い」「気持ちが悪い」といった症状を言葉で正確に伝えることができません。保護者がぐったりしている、機嫌が悪いといった客観的な兆候から状態を判断する必要があり、これが時に対応の遅れにつながる可能性があります。
これらの理由から、子どもの旅行者下痢症に対しては、成人と同様の考え方で臨むのではなく、小児特有の脆弱性を十分に理解した上で、より一層慎重な予防と対策が求められるのです。症状の経過を予測し、保護者が冷静に状況を把握するための一助として、まずは主な原因病原体の特徴を理解することが重要です。
病原体グループ | 代表的な病原体 | 潜伏期間 | 主な症状 | 一般的な経過(未治療の場合) |
---|---|---|---|---|
細菌 | 毒素原生大腸菌 (ETEC) | 6~72時間10 | 突然の水様性下痢、腹痛。発熱は軽度13。 | 3~7日10 |
細菌 | カンピロバクター | 6~72時間10 | 腹痛、発熱、血便を伴うことがある1。 | 3~7日10 |
ウイルス | ノロウイルス | 6~72時間10 | 突発的な嘔吐が主症状となることが多い。水様性下痢、腹痛、軽度の発熱12。 | 2~3日10 |
ウイルス | ロタウイルス | 6~72時間10 | 乳幼児に多く、白色便を伴うことがある。嘔吐と水様性下痢14。 | 2~3日10 |
原虫 | ジアルジア (ランブル鞭毛虫) | 1~2週間10 | 緩やかな発症。腹部膨満感、脂肪便、悪臭の強いガス。症状が数週間~数ヶ月続くことがある4。 | 数週間~数ヶ月10 |
第1部:徹底予防策 ― 旅に出る前から旅の最中まで
旅行者下痢症の予防は、旅行の計画段階から始まっています。周到な準備と滞在中の注意深い行動が、お子様を感染症から守る最も効果的な手段です。
1.1. 出発前の準備:備えあれば憂いなし
渡航医学外来の活用と予防接種計画
子どもを連れての海外旅行、特に発展途上国への渡航を計画する場合、出発の1~2ヶ月前には渡航医学外来(トラベルクリニック)を受診することが強く推奨されます3。専門医は、渡航先の国や地域、滞在期間、都市部か郊外かといった滞在形態、そしてお子様の年齢、健康状態、予防接種歴などを総合的に評価し、個々のご家族に最適な予防計画を立案します3。
予防接種は、感染症予防の要です。以下のワクチンについて、医師と相談の上、計画的に接種を進めましょう。
- 定期接種の確認: 何よりもまず、母子健康手帳を確認し、日本の定期予防接種(ポリオ、麻しん・風しん混合(MR)、ジフテリア・破傷風など)が年齢相応に完了しているかを確認することが基本です18。海外では、日本では流行していない感染症が依然として存在します。
- A型肝炎ワクチン: A型肝炎は汚染された飲食物を介して感染し、アジア、アフリカ、中南米などの発展途上国に広く存在します20。特に65歳以下の日本人は抗体保有率が低いため、渡航者には接種が強く推奨されます。小児においても、1歳以上であれば接種が可能です21。
- 腸チフスワクチン: 腸チフスは高熱と腹痛を主症状とし、南アジア(特にインド亜大陸)など特定の地域で流行しています20。日本では市販されていませんが、渡航医学外来では海外から輸入したワクチンを接種することが可能です。これらの地域へ滞在する場合は接種を検討すべきです19。
- ロタウイルスワクチン: ロタウイルスは世界中の乳幼児における重症下痢症の主要な原因であり、ワクチンで予防することが可能です24。
- その他のワクチン: 渡航先によっては、狂犬病、日本脳炎、髄膜炎菌ワクチンなどの接種も必要に応じて検討されます19。
小児用トラベルヘルスキットの作り方
海外では、日本と同じ品質の医薬品をすぐに入手できるとは限りません。偽薬のリスクも指摘されており25、言葉の壁も大きな障壁となります。そのため、使い慣れた日本の医薬品を準備していくことが、万が一の際の大きな安心につながります。
このトラベルキットは、単なる応急処置セットではありません。お子様の体調が急変した際に、保護者が「最初の対応者(ファーストレスポンダー)」として的確に行動するための重要なツールです。子どもの病状は急速に進行することがあり6、信頼できる医療へのアクセスには時間がかかる可能性があります8。このキットは、そうした状況下で重症化を防ぎ、専門的な医療につなぐまでの時間を稼ぐための「命綱」とも言えるのです。
カテゴリ | 品目 | 具体例と注意点 |
---|---|---|
医薬品 | 医師処方の薬 | かかりつけ医に相談し、旅行の旨を伝えて処方してもらう。解熱鎮痛剤(アセトアミノフェン)、整腸剤、アレルギーの薬、そして後述する「スタンバイ抗菌薬」など27。 |
医薬品 | 経口補水液(ORS) | 下痢・嘔吐による脱水対策の必須アイテム。携帯に便利な粉末タイプが推奨される3。 |
救急用品 | 体温計 | デジタル体温計25。 |
救急用品 | 絆創膏・消毒薬 | 各種サイズの絆創膏、消毒薬、滅菌ガーゼ、綿棒、ピンセットなど25。 |
救急用品 | 冷却シート | 発熱時に使用27。 |
救急用品 | 虫除け剤 | DEETなど有効成分を含むもの。渡航先の蚊媒介感染症対策に重要30。 |
書類 | 母子健康手帳 | 予防接種歴や発育の記録は、海外の医師にとっても重要な情報27。 |
書類 | 健康保険証・お薬手帳 | 国内と同様に持参27。 |
書類 | 海外旅行保険証 | 必ず加入し、証書と緊急連絡先を携帯する。 |
書類 | 自己記入式安全カルテ | 日本旅行医学会が推奨。既往歴、アレルギー情報、保護者の治療同意書などを記載でき、非常に有用33。 |
その他 | アルコール手指消毒ジェル | 水が使えない場所での手指衛生に。アルコール濃度60%以上のもの2。 |
その他 | 日焼け止め | 子ども用の肌に合ったもの32。 |
海外旅行保険と「自己記入式安全カルテ」の重要性
万が一の入院や手術、あるいは医療搬送が必要になった場合、海外での医療費は非常に高額になることがあります。これをカバーするため、治療・救援費用補償が充実した海外旅行保険への加入は絶対条件です。加えて、日本旅行医学会が推奨する「自己記入式安全カルテ」の携帯は、お子様の安全を確保する上で極めて有効です34。このカルテには、お子様の既往歴、アレルギーの有無、予防接種記録といった基本的な医療情報に加え、米国など一部の国では未成年者の治療に必須となる「保護者の治療同意書」の欄も設けられています34。言葉が通じない状況でも、このカルテを提示するだけで、現地の医療スタッフに正確かつ迅速に重要な情報を伝えることができ、スムーズで適切な治療を受ける助けとなります34。
1.2. 滞在中の食事と水分摂取:安全な選択の原則
旅行者下痢症の主な感染経路は、汚染された飲食物の経口摂取です1。したがって、滞在中に「何を口に入れるか」を慎重に選ぶことが、予防の核となります。
「Boil it, cook it, peel it, or forget it」の徹底解説
この「沸かす、加熱する、皮をむく、さもなければ忘れる」という黄金律は、感染予防の基本原則です2。これらのルールは、病原体が糞便を介して口に入る「糞口感染」の連鎖を断ち切るという科学的根拠に基づいています。なぜこれらのルールが重要なのか、その背景を理解することで、予期せぬ状況でもリスクを正しく評価し、応用することが可能になります。
- Boil it (沸かす): 水は3~5分間しっかりと沸騰させることで、ほとんどの病原体を死滅させることができます36。ボトル入りの水が手に入らない場合は、この方法で安全な飲料水を確保します。熱いお茶やコーヒーも、十分に沸騰させたお湯で作られているため比較的安全です2。
- Cook it (加熱する): 肉、魚介類、野菜などは、中心部まで十分に火が通ったものを食べましょう31。病原体は熱に弱いため、加熱調理は最も確実な殺菌方法です。ビュッフェなどで調理後、常温で長時間放置された料理は、再汚染のリスクがあるため避けるべきです2。
- Peel it (皮をむく): 果物の表面は、洗浄した水や人の手などを介して汚染されている可能性があります。バナナやオレンジのように、自分で皮をむける果物を選び、むいたらすぐに食べるのが最も安全です2。すでにカットされているフルーツは、どのような水で洗われ、どのような環境でカットされたか不明なため、リスクが高いと考えるべきです8。
- Forget it (忘れる): 上記の3つの原則に当てはまらないものは、摂取を諦める勇気が必要です。具体的には、生野菜(サラダ)、生の魚介類(寿司、刺身)、殺菌処理されていない乳製品(自家製ヨーグルトやアイスクリーム)、そして衛生管理が不透明な屋台の食べ物などがこれに該当します2。
この原則を理解していれば、例えば「密閉された缶飲料は安全だが、飲む前に缶の上部を拭く」という行動の理由も説明できます。缶の表面が汚染されている可能性があるため、直接口をつける前に清浄にする必要があるのです2。これは、ルールを丸暗記するのではなく、汚染経路を断つという根本原理を理解することの重要性を示しています。
乳幼児特有の注意点
- 母乳: 母乳は、乳児にとって最も安全で栄養豊富な食事です。免疫物質も含まれており、感染防御にも役立ちます。旅行中も母乳育児は積極的に継続しましょう6。
- 粉ミルク: 滅菌済みの液体ミルクを持参するのが最も安全で簡便です38。粉ミルクを使用する場合は、必ず安全性が確認された水(未開封のボトルウォーター、または十分に沸騰させて冷ましたお湯)で調乳してください2。特に生後3ヶ月未満の乳児や免疫機能が未熟な乳児には、米国疾病予防管理センター(CDC)は70℃以上のお湯で調乳し、人肌まで冷ましてから与えることを推奨しています。これにより、粉ミルクに混入している可能性のあるごく微量の細菌を殺菌できるためです38。
- ベビーフード: 普段から食べ慣れている市販のレトルトパウチなどのベビーフードを、旅行日数分持参するのが安心です27。
避けるべき食品・飲料リスト
- 生水、水道水、井戸水2
- 氷、かき氷、氷入りのジュース8
- 生野菜、サラダ全般8
- カット済みのフルーツ8
- 生の、または加熱不十分な肉・魚介類(レアステーキ、寿司、生牡蠣など)8
- 低温殺菌されていない牛乳や乳製品(自家製チーズ、ヨーグルト、アイスクリームなど)8
- 衛生状態が不明な路上販売の食品2
1.3. 衛生管理とその他の予防策
飲食物の選択と並行して、徹底した衛生管理が感染リスクをさらに低減させます。
正しい手洗いの実践
手洗いは、感染予防の基本中の基本であり、最も簡単で効果的な方法です。食事の前、トイレの後、おむつを交換した後、動物に触れた後など、こまめに石鹸と安全な水(ボトルウォーターや消毒済みの水)を使って、20秒以上かけて指の間や爪の先まで丁寧に洗いましょう2。
アルコール手指消毒剤の活用
石鹸と水が使えない状況では、アルコール濃度が60%以上の手指消毒ジェルやスプレーが有効な代替手段となります2。常に携帯し、食事の前などに使用することを習慣づけましょう。
予防的内服の是非:小児における推奨事項
旅行者下痢症を予防するために、あらかじめ薬剤を服用すること(予防内服)については、特に小児では慎重な判断が必要です。
- 抗菌薬: 旅行者下痢症予防のための抗菌薬の日常的な服用は、健常な小児には推奨されません2。その理由は、薬剤耐性菌の出現を助長するリスクがあること、副作用(発疹、光線過敏症など)の可能性があること、そして抗菌薬はウイルスや原虫には無効であるため、誤った安心感を与えかねないことなどが挙げられます2。免疫不全など、感染症が重篤化するリスクが極めて高いお子様に限り、渡航医学専門医の厳格な判断のもとで、例外的に検討されることがあります11。
- 次サリチル酸ビスマス(商品名:Pepto-Bismolなど): 成人では50%程度の予防効果が報告されていますが12、小児、特にインフルエンザや水痘などのウイルス感染症にかかっている可能性のある子どもが服用すると、重篤な脳症であるライ症候群を発症するリスクが指摘されています。そのため、一般的に12歳未満の子どもへの使用は推奨されていません2。
- プロバイオティクス: 予防効果に関する研究はいくつかありますが、結果は一貫しておらず、現時点ではその有効性は確立されていません。したがって、予防目的での積極的な推奨はありません5。
第2部:的確な治療と対処法 ― もし下痢になってしまったら
どれほど注意していても、旅行中にお子様が下痢をしてしまう可能性はゼロではありません。大切なのは、その時に慌てず、冷静に、そして的確に対応することです。
2.1. 症状の見極めと受診のタイミング
発症したら、まずはお子様の全身状態を注意深く観察し、記録することが重要です。この記録は、後に医療機関を受診する際に、医師が診断を下すための貴重な情報となります。
初期症状の観察ポイント
- 便の状態: 回数、性状(水様便か、泥状便か)、色、血液や粘液が混じっていないか5。
- 嘔吐: 嘔吐の有無、回数、内容物37。
- 腹痛: 痛みの程度、泣き方、お腹を触られるのを嫌がらないか37。
- 体温: 発熱の有無と熱の高さ37。
- 全身状態: 活気はどうか、元気に遊べるか、ぐったりしていないか、機嫌は良いか2。
危険な兆候(Red Flags):小児の重度脱水症状と緊急受診が必要なケース
以下のサインは、中等度から重度の脱水症を示唆する「危険な兆候(Red Flags)」です。一つでも当てはまる場合は、自己判断で様子を見ることなく、直ちに医療機関を受診してください。
- 意識・活気: ぐったりしている、眠りがちで刺激への反応が鈍い、あるいは逆に絶えず不機嫌で興奮している2。
- 口・目: 口の中や舌が乾いている、泣いても涙が出ない2。
- 尿: 尿の量が著しく減っている、または半日以上出ていない(乳児の場合、おむつが6~8時間以上濡れない)2。
- 泉門: 乳児の頭のてっぺんにある柔らかい部分(大泉門)がへこんでいる6。
- 皮膚・四肢: お腹の皮膚をつまんで離したときに、張りがなく、なかなかもとに戻らない。手足が冷たく、まだら模様になっている6。
その他、緊急受診が必要な症状:
表3: 小児における旅行者下痢症の重症度判断と対応フローチャート
緊急時に保護者が冷静かつ迅速に判断できるよう、以下のフローチャートを参考にしてください。
(活気あり、水分摂取可能) –> E[自宅での経口補水療法と
食事療法を継続し、
注意深く観察]; D — 中等症~重症
(活気低下、嘔吐あり、
日常生活に支障) –> F{水分は経口で摂れますか?}; F — はい –> G[経口補水療法を強化。
医師から指示された
スタンバイ抗菌薬の使用を検討。
改善なければ医療機関へ]; F — いいえ
(嘔吐で水分摂取不可) –> C; style C fill:#f99,stroke:#333,stroke-width:2px
2.2. 治療の根幹:経口補水療法(ORT)のすべて
旅行者下痢症の治療において、最も重要で、かつ命を救う基本となるのが経口補水療法(Oral Rehydration Therapy, ORT)です。
なぜ経口補水液(ORS)が不可欠なのか
下痢や嘔吐で失われるのは、単なる水分ではありません。体内の機能維持に不可欠なナトリウム、カリウムといった電解質も同時に大量に失われます10。経口補水液(Oral Rehydration Solution, ORS)は、この失われた水分と電解質を最も効率よく小腸から吸収させるために、ブドウ糖と電解質が医学的根拠に基づいて最適なバランスで配合された「飲む点滴」とも言える飲料です10。
水やお茶だけでは失われた電解質を補給できず、脱水状態の改善には不十分です14。また、スポーツドリンクは糖分が多く電解質濃度が低いため、ORSの代わりにはなりません。糖濃度が高すぎるジュース類は、腸管内の浸透圧を高めてしまい、かえって下痢を悪化させる(浸透圧性下痢)可能性があるため、避けるべきです10。
ORSの与え方:少量頻回投与の技術
嘔吐がある場合でも、ORTは治療の基本です46。諦めずに根気強く続けることが回復への近道です。
- 基本は「少量頻回」: ティースプーンやスポイト、シリンジなどを使い、5ml程度の少量(ペットボトルのキャップ3/4杯分が目安)を5~10分おきに与えることから始めます46。
- 焦らず、根気強く: 一度にたくさん飲ませると、胃が刺激されて嘔吐を誘発してしまいます45。吐かずに飲めたら、少しずつ1回量を増やしたり、間隔を短くしたりして調整します。もし吐いてしまったら、10分ほど休み、また少量から再開します48。
市販ORSと緊急時の自家製ORS
旅行には、携帯に便利な粉末タイプの市販ORSを持参することが強く推奨されます3。
製品名 | ナトリウム (Na+) | カリウム (K+) | ブドウ糖 | 1日あたりの投与目安 |
---|---|---|---|---|
オーエスワン (OS-1) | 50 mEq/L | 20 mEq/L | 1.8% | 乳児: 体重1kgあたり30~50mL 幼児: 300~600mL 学童~成人: 500~1000mL |
アクアライトORS | 35 mEq/L | 20 mEq/L | 2.0% | 製品の指示に従う。 |
出典: 44。投与量はあくまで目安であり、脱水の状態に応じて適宜増減します。 |
ORSが入手できない緊急時には、一時的な代替として自家製の経口補水液を作ることも可能です。ただし、成分濃度が不正確になるリスクがあるため、あくまで市販品が手に入るまでのつなぎと考えてください46。
2.3. 下痢のときの食事療法:最新の知見
かつては下痢の際には絶食させたり、BRATダイエット(バナナ、米、リンゴ、トースト)のような極端に消化の良いものだけに制限したりすることが推奨されていました42。しかし、近年の研究では、この考え方は必ずしも正しくないことがわかってきています。むしろ、長期間の絶食や栄養不足は、腸粘膜の修復を遅らせ、回復を長引かせる可能性があります54。最新の小児科学の知見では、早期の適切な栄養補給が推奨されています6。嘔吐が落ち着き、経口補水療法で水分が十分に摂れるようになったら、消化の良い食事を少量から再開することが、腸の回復を助けます。このアプローチの根底には、腸管の回復にはエネルギーと栄養素が必要であるという考え方があります。ただし、腸の機能が低下しているため、消化の負担になるものは避ける必要があります。具体的には、糖分が多すぎる食品(浸透圧で下痢を悪化させる)や、脂肪分が多すぎる食品(胃の排出を遅らせる)は避けるべきです6。日本の伝統的な「おかゆ」や「うどん」は、消化の良い炭水化物としてエネルギーを補給するのに適しており、この原則に合致しています42。
推奨される食事
消化が良く、腸に優しく、エネルギーになりやすいものを選びます。
- 炭水化物: おかゆ、よく煮込んだうどん、食パン、じゃがいも(マッシュポテトなど)42。
- 果物: すりおろしたリンゴ、バナナ42。
- タンパク質: 豆腐、白身魚(たら、かれいなど)、鶏のささみ、卵(卵とじ、茶碗蒸しなど十分に加熱したもの)14。
- その他: 野菜を煮込んだスープ(具材は避けて上澄みから)14。
避けるべき食事
腸に負担をかけたり、下痢の症状を悪化させたりする可能性のある食品は、回復するまで控えましょう。
- 脂肪の多いもの: 揚げ物、炒め物、ラーメン、脂身の多い肉45。
- 糖分の多いもの: 市販のジュース、炭酸飲料、お菓子、甘いゼリー6。
- 食物繊維の多いもの: ごぼう、たけのこ、きのこ類、海藻類、豆類(消化の良い豆腐は除く)14。
- 乳製品: 牛乳、ヨーグルト、チーズ。下痢によって乳糖を分解する酵素が一時的に減少し、乳糖不耐症を呈することがあるため、症状が強い時期は避けるのが無難です14。
- 酸味の強い果物: みかん、オレンジなどの柑橘類、いちご42。
2.4. 薬物療法:小児における抗菌薬の賢い使い方
ほとんどの旅行者下痢症は自然に治癒するため、薬物療法が常に必要というわけではありません。特に小児への投薬は慎重に行う必要があります。
抗菌薬が必要となる場合
抗菌薬の使用は、軽症例では不要です1。しかし、以下のような細菌感染が強く疑われる中等症から重症のケースでは、回復を早め、重症化を防ぐために投与が検討されます1。
- 日常生活に支障をきたすほどの頻回な下痢
- 血便や粘液便を伴う場合
- 38.5℃以上の発熱を伴う場合
海外では信頼できる医療機関へのアクセスがすぐにできない可能性があるため、渡航前にかかりつけ医に相談し、これらの症状が出た場合に備えて「スタンバイ抗菌薬」を処方してもらうことが賢明な対策です。これは、保護者が自己判断で安易に使うものではなく、あくまで「医師と事前に決めた使用基準」に基づいて、専門的な医療を受けるまでの「つなぎ」として使用する非常用の薬と位置づけるべきです。
小児への第一選択薬:アジスロマイシン (Azithromycin)
小児の細菌性下痢症に対しては、アジスロマイシンが第一選択薬として広く推奨されています1。多くの原因菌(カンピロバクター、サルモネラ、赤痢菌など)に対して有効性が高く、小児における安全性の実績も豊富です。特に、東南アジアなどで問題となっているキノロン系薬剤に耐性を持つカンピロバクター感染症にも有効であるため、非常に有用な選択肢です1。
- 一般的な用法・用量: 体重1kgあたり10mgを1日1回、3日間経口投与6。
- 処方の形態: 渡航医学外来では、現地で安全な水に溶かして服用できるドライシロップ(粉末)の形で処方してもらうことも可能です6。
使用を避けるべき薬剤
- 止痢薬(下痢止め): ロペラミド(商品名:イモジウムなど)に代表される止痢薬は、腸の蠕動運動を強制的に止めることで下痢を抑えます。しかし、これは体外に排出されるべき病原体や毒素を腸内に留まらせることになり、かえって病状を悪化させたり、回復を遅らせたりする危険性があります。特に発熱や血便を伴う感染性の下痢症や、乳幼児に対しては原則として使用しません7。
- キノロン系抗菌薬: シプロフロキサシンなどのキノロン系抗菌薬は、成人では旅行者下痢症に広く使用されますが、小児では骨や関節への影響が懸念されるため、通常は第一選択とはなりません6。
亜鉛補充療法の有効性
世界保健機関(WHO)およびユニセフは、急性下痢症に罹患した小児に対して、亜鉛サプリメントを10~14日間補給することを推奨しています24。亜鉛は腸管粘膜の修復を助け、免疫機能を正常化させる働きがあり、下痢の期間を25%短縮し、便の量を30%減少させる効果が報告されています24。渡航前に医師に相談し、持参を検討する価値があります。
第3部:帰国後のケアと注意点
無事に帰国した後も、しばらくは注意が必要です。感染症の中には潜伏期間が長いものもあり、帰国後に症状が現れる、あるいは症状が続く場合があります。
3.1. 帰国後の体調管理と医療機関への相談
空港検疫所の活用
帰国時に発熱、下痢、嘔吐、発疹などの症状がある場合は、ためらわずに空港や港に設置されている検疫所の健康相談室に申し出てください8。渡航先や症状に応じて、無料で健康相談や必要な検査を受けることができます。
帰国後受診の目安
帰国後、少なくとも1週間は体調の変化に注意しましょう36。以下のような場合は、速やかに医療機関(できれば感染症や渡航医学に詳しい小児科)を受診してください。
医療機関を受診する際には、必ず「どの国に、いつからいつまで滞在したか」「現地での食事や行動内容」「動物との接触の有無」などを正確に医師に伝えてください8。この情報は、マラリアや腸チフス、デング熱といった、日本では稀な輸入感染症を診断する上で極めて重要な手がかりとなります。
長引く下痢:鑑別すべき疾患
帰国後も下痢が2週間以上続く「遷延性下痢症」の場合、単純な旅行者下痢症とは異なる原因を考える必要があります。この段階では、保護者からの詳細な病歴聴取が診断の鍵を握ります。いつ、どこで発症し、どのような治療を行い、症状はどう変化したか、といった情報が、複雑な診断のパズルを解くための重要なピースとなるのです。
- 寄生虫感染症: 細菌性下痢症とは異なり、ジアルジア症(ランブル鞭毛虫症)やアメーバ赤痢、クリプトスポリジウム症などの原虫感染症は、潜伏期間が1~2週間と長く、帰国後に発症することがあります4。症状が数週間から数ヶ月続くこともあり、診断には検便での原虫検査が必要です4。
- 感染後過敏性腸症候群 (Post-infectious IBS): 腸管感染症が治癒した後も、腸の知覚が過敏な状態が続き、腹痛や下痢、便秘を繰り返すことがあります1。
- 炎症性腸疾患 (IBD): 旅行中の感染症が引き金となり、それまで潜在していたクローン病や潰瘍性大腸炎といった自己免疫性の腸疾患が顕在化することがあります1。
- 抗菌薬関連下痢症: 現地で服用した抗菌薬が原因で、腸内細菌叢のバランスが崩れ、クロストリディオイデス・ディフィシル(C. difficile)菌が異常増殖して下痢を引き起こすことがあります1。
3.2. 家庭内での二次感染を防ぐために
お子様の症状が続いている間は、家族など周囲の人への二次感染を防ぐための配慮が必要です。
- 衛生管理の徹底: トイレの後、食事の準備や食べる前、おむつの交換後には、家族全員が石鹸と流水で入念に手洗いを行うことを徹底してください8。
- 入浴・タオルの共有を避ける: 症状がある間は、湯船に浸かるのは避け、シャワーのみとします。バスタオルやタオルの共有は感染源となるため、個人で使い分けましょう8。
- 吐物・便の適切な処理: おむつや汚れた衣類、吐物を処理する際は、使い捨ての手袋とマスクを着用します。汚染された場所は、次亜塩素酸ナトリウム(家庭用塩素系漂白剤を薄めたもの)で消毒し、汚物はビニール袋に密閉して廃棄してください59。
よくある質問
子どもに市販の下痢止め薬を使っても大丈夫ですか?
旅行者下痢症の予防のために、旅行中ずっと抗菌薬を飲むべきですか?
経口補水液(ORS)の代わりにスポーツドリンクではいけませんか?
下痢をしている間、食事は絶った方が良いですか?
結論
お子様との海外旅行における旅行者下痢症は、決して避けて通れないリスクの一つですが、過度に恐れる必要はありません。この疾患は、正しい知識に基づいて行動すれば、予防可能であり、また発症しても適切に対応すれば重症化を防ぐことができるからです。
本稿で詳述した要点を再確認します。
- 出発前の周到な準備: 渡航医学外来を受診し、必要な予防接種を済ませ、万が一に備えたトラベルヘルスキットを準備すること。
- 滞在中の徹底した管理: 「Boil it, cook it, peel it, or forget it」の原則を徹底し、安全な飲食物を選択し、頻繁な手洗いを励行すること。
- 発症時の迅速かつ的確な対応: 最も重要な治療である経口補水療法(ORT)を速やかに開始し、危険な兆候を見逃さず、必要であればためらわずに医療機関を受診すること。
- 帰国後の適切なフォローアップ: 症状が続く場合は検疫所や医療機関に相談し、正確な渡航歴を伝えること。
このガイドで得た医学的知識は、大切なお子様を異国の地で守るための、何よりも強力な「お守り」となるはずです。正しい知識でしっかりと備えることで、不測の事態への不安は自信に変わり、ご家族全員で海外旅行という素晴らしい体験を心から楽しむことができるでしょう。
最終的には、必ず出発前にかかりつけの小児科医、あるいは渡航医学の専門医に相談し、個々のご家族の状況に合わせた万全の対策を講じて、安全で思い出深い旅に出発されることを強くお勧めします。
この記事は情報提供のみを目的としており、専門的な医学的アドバイスを構成するものではありません。健康上の懸念がある場合や、ご自身の健康や治療に関する決定を下す前には、必ず資格のある医療専門家にご相談ください。
参考文献
- 旅行者下痢症 | 症状、診断・治療方針まで – 今日の臨床サポート. [インターネット]. [引用日: 2025年6月23日]. Available from: https://clinicalsup.jp/jpoc/contentpage.aspx?diseaseid=226
- Traveler’s diarrhea – Symptoms and causes – Mayo Clinic. [インターネット]. [引用日: 2025年6月23日]. Available from: https://www.mayoclinic.org/diseases-conditions/travelers-diarrhea/symptoms-causes/syc-20352182
- 海外渡航,小児科医の出番です! – 日本小児感染症学会. [インターネット]. [引用日: 2025年6月23日]. Available from: https://www.jspid.jp/wp-content/uploads/pdf/02604/026040525.pdf
- 旅行から帰って – 厚生労働省検疫所. [インターネット]. [引用日: 2025年6月23日]. Available from: https://www.forth.go.jp/moreinfo/topics/attention05.html
- Diarrhea Diseases from Travel – Children’s Hospital Colorado. [インターネット]. [引用日: 2025年6月23日]. Available from: https://www.childrenscolorado.org/conditions-and-advice/conditions-and-symptoms/symptoms/diarrhea-diseases-from-travel/
- Traveling Safely with Infants and Children | Yellow Book | CDC. [インターネット]. [引用日: 2025年6月23日]. Available from: https://www.cdc.gov/yellow-book/hcp/family-travel/traveling-safely-with-infants-and-children.html
- Traveler’s Diarrhea | Children’s of Alabama. [インターネット]. [引用日: 2025年6月23日]. Available from: https://www.childrensal.org/travelers-diarrhea
- 感染症対策 海外渡航される方に – 静岡県. [インターネット]. [引用日: 2025年6月23日]. Available from: https://www.pref.shizuoka.jp/kenkofukushi/shippeikansensho/kansensho/1003073/1024219.html
- Travelers’ diarrhea – Wikipedia. [インターネット]. [引用日: 2025年6月23日]. Available from: https://en.wikipedia.org/wiki/Travelers%27_diarrhea
- Travelers’ Diarrhea | Yellow Book – CDC. [インターネット]. [引用日: 2025年6月23日]. Available from: https://www.cdc.gov/yellow-book/hcp/preparing-international-travelers/travelers-diarrhea.html
- 旅行者下痢症 – 03. 消化器系の病気 – MSDマニュアル家庭版. [インターネット]. [引用日: 2025年6月23日]. Available from: https://www.msdmanuals.com/ja-jp/home/03-%E6%B6%88%E5%8C%96%E5%99%A8%E7%B3%BB%E3%81%AE%E7%97%85%E6%B0%97/%E8%83%83%E8%85%B8%E7%82%8E/%E6%97%85%E8%A1%8C%E8%80%85%E4%B8%8B%E7%97%A2%E7%97%87
- Travelers’ Diarrhea | CDC Yellow Book – Relief Central. [インターネット]. [引用日: 2025年6月23日]. Available from: https://relief.unboundmedicine.com/relief/view/cdc-yellow-book/204162/all/Travelers%E2%80%99_Diarrhea
- 病原大腸菌:下痢を起こす5種類のメンバー|愛知県衛生研究所. [インターネット]. [引用日: 2025年6月23日]. Available from: https://www.pref.aichi.jp/eiseiken/67f/eaggec.html
- 下痢の時の食事 – いまいずみ小児科. [インターネット]. [引用日: 2025年6月23日]. Available from: https://www.imaizumi-web.com/kansen/388/
- 【医師が解説】水下痢を出し切る方法はある?使える市販薬も紹介 – EPARKくすりの窓口. [インターネット]. [引用日: 2025年6月23日]. Available from: https://www.kusurinomadoguchi.com/column/articles/watery-diarrhea-howto-getout
- Post-Travel Diarrhea | Yellow Book | CDC. [インターネット]. [引用日: 2025年6月23日]. Available from: https://www.cdc.gov/yellow-book/hcp/post-travel-evaluation/post-travel-diarrhea.html
- 海外渡航のためのワクチン(予防接種) – 厚生労働省検疫所. [インターネット]. [引用日: 2025年6月23日]. Available from: https://www.forth.go.jp/moreinfo/topics/useful_vaccination.html
- 海外へ渡航される皆さまへ! – 厚生労働省検疫所. [インターネット]. [引用日: 2025年6月23日]. Available from: https://www.forth.go.jp/news/20220722_00001.html
- 海外渡航を予定されている方へ | 駒込病院. [インターネット]. [引用日: 2025年6月23日]. Available from: https://www.tmhp.jp/komagome/outpatient/special/vaccine/vaccine_voyage.html
- 海外旅行者の予防接種 Q&A. [インターネット]. [引用日: 2025年6月23日]. Available from: http://www.med.kurume-u.ac.jp/med/virol/pdfs/QandA.pdf
- ワクチンの解説|渡航者医療センター – 東京医科大学病院. [インターネット]. [引用日: 2025年6月23日]. Available from: https://hospinfo.tokyo-med.ac.jp/shinryo/tokou/vaccine.html
- A型肝炎 – 生馬医院. [インターネット]. [引用日: 2025年6月23日]. Available from: https://ikomaiin.com/2016/07/23/hav_v/
- A型肝炎ワクチン. [インターネット]. [引用日: 2025年6月23日]. Available from: https://www.vaccine4all.jp/news-detail.php?npage=2&nid=132
- FORTH|最新ニュース|2017年|下痢症について (ファクト …. [インターネット]. [引用日: 2025年6月23日]. Available from: https://www.forth.go.jp/moreinfo/topics/2017/06011343.html
- 旅行前の準備 – 厚生労働省検疫所. [インターネット]. [引用日: 2025年6月23日]. Available from: https://www.forth.go.jp/moreinfo/topics/attention01.html
- 日本旅行医学会評議員による医療サービス. [インターネット]. [引用日: 2025年6月23日]. Available from: https://kanoya-travelmedica.com/trip/travelmedicine
- 【小児科医に聞く】赤ちゃんを旅行に連れていけるのはいつから? – 東京ガス ウチコト. [インターネット]. [引用日: 2025年6月23日]. Available from: https://uchi.tokyo-gas.co.jp/topics/10123
- 【機内&現地で大活躍!】子連れ海外旅行の持ち物リスト! – 大丸福岡天神店. [インターネット]. [引用日: 2025年6月23日]. Available from: https://www.daimaru-fukuoka.jp/shopblog/detail/?cd=013336&scd=000706
- 子連れハワイ旅行 ③ 持ち物編 | Hawaii好き夫婦の子育て日記. [インターネット]. [引用日: 2025年6月23日]. Available from: https://ameblo.jp/sora-121212/entry-12481039922.html
- Travel Health Kits | Yellow Book – CDC. [インターネット]. [引用日: 2025年6月23日]. Available from: https://www.cdc.gov/yellow-book/hcp/preparing-international-travelers/travel-health-kits.html
- 海外で感染症にかからないようにするために – 豊橋市. [インターネット]. [引用日: 2025年6月23日]. Available from: https://www.city.toyohashi.lg.jp/6937.htm
- 子連れ旅行の持ち物【二歳児編】を紹介!旅好きママの筆者が詳しく解説. [インターネット]. [引用日: 2025年6月23日]. Available from: https://kototabi-blog.com/trip-two/
- 購入申込書ダウンロード – 日本旅行医学会. [インターネット]. [引用日: 2025年6月23日]. Available from: http://jstm.gr.jp/paper/
- 海外駐在の救急医学「海外での病院のかかり方」 | 海外赴任ガイド. [インターネット]. [引用日: 2025年6月23日]. Available from: https://funinguide.jp/c/d_guide/view/000000222
- Travelers Diarrhea – StatPearls – NCBI Bookshelf. [インターネット]. [引用日: 2025年6月23日]. Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK459348/
- 海外に行く場合は食中毒に注意しましょう!! – 広島市. [インターネット]. [引用日: 2025年6月23日]. Available from: https://www.city.hiroshima.lg.jp/living/eisei/shokuhin-eisei/1027996/1028006/1014314.html
- Traveler’s Diarrhea | The Children’s Hospital at Montefiore. [インターネット]. [引用日: 2025年6月23日]. Available from: https://www.cham.org/health-library/article?id=aa140669spec
- Food and Water Precautions for Travelers | Yellow Book – CDC. [インターネット]. [引用日: 2025年6月23日]. Available from: https://www.cdc.gov/yellow-book/hcp/preparing-international-travelers/food-and-water-precautions-for-travelers.html
- 海外渡航される方へ 輸入感染症に注意しましょう – 奈良県. [インターネット]. [引用日: 2025年6月23日]. Available from: https://www.pref.nara.jp/5080.htm
- Traveler’s Diarrhea Diet – UF Health. [インターネット]. [引用日: 2025年6月23日]. Available from: https://ufhealth.org/conditions-and-treatments/travelers-diarrhea-diet
- CONSENSUS STATEMENT OF THE UIAA MEDICAL COMMISSION VOL: 5 Traveller’s Diarrhoea – Prevention and Treatment in the Mountains – 日本登山医学会. [インターネット]. [引用日: 2025年6月23日]. Available from: https://jsmmed.org/_userdata/no5.pdf
- 子どもの救急ってどんなとき?~下痢をした時 – 群馬県. [インターネット]. [引用日: 2025年6月23日]. Available from: https://www.pref.gunma.jp/page/4128.html
- Traveler’s Diarrhea: What It Is, Treatment & Antibiotics – Cleveland Clinic. [インターネット]. [引用日: 2025年6月23日]. Available from: https://my.clevelandclinic.org/health/diseases/7315-travelers-diarrhea
- 下痢のときの飲み物・食べ物 岐阜市の小児科なだこどもとアレルギーのクリニック. [インターネット]. [引用日: 2025年6月23日]. Available from: https://www.nada-kuri.com/care-diarrhea/
- こどもの体調に合わせた食事のポイント – 大阪市. [インターネット]. [引用日: 2025年6月23日]. Available from: https://www.city.osaka.lg.jp/kodomo/page/0000039589.html
- 小児急性胃腸炎診療ガイドライン2022のCQ. | つだ小児科クリニック | 《世田谷区》小児科一般・アレルギー科・乳幼児健診・予防接種. [インターネット]. [引用日: 2025年6月23日]. Available from: https://tsudashonika.com/disease-cat/pediatric-acute-gastroenteritis-guideline/
- エビデンスに基づいた子どもの腹部救急診療ガイドライン 2017. [インターネット]. [引用日: 2025年6月23日]. Available from: https://minds.jcqhc.or.jp/common/summary/pdf/c00575.pdf
- 小児急性胃腸炎と経口保水療法 – 新百合ヶ丘総合病院. [インターネット]. [引用日: 2025年6月23日]. Available from: https://www.shinyuri-hospital.com/column/pharmacist/column_17_11.html
- 経口補水液 オーエスワン(OS-1) – 大塚製薬工場. [インターネット]. [引用日: 2025年6月23日]. Available from: https://www.otsukakj.jp/healthcare/medicalfoods/os1/
- 経口補水液 オーエスワン – 大塚製薬. [インターネット]. [引用日: 2025年6月23日]. Available from: https://www.otsuka.co.jp/nutraceutical/products/os-1/
- オーエスワン PETボトル|経口補水液オーエスワン(OS-1)|大塚製薬工場. [インターネット]. [引用日: 2025年6月23日]. Available from: https://www.os-1.jp/products/os1/petbottle/
- 経口補水液の使用法と作り方 – 総合東京病院. [インターネット]. [引用日: 2025年6月23日]. Available from: https://www.tokyo-hospital.com/archives/29044/
- 【管理栄養士執筆】OS-1は手作りできる? 経口補水液の材料3つの簡単レシピ【はちみつ・コップ1杯も】 – EPARKくすりの窓口. [インターネット]. [引用日: 2025年6月23日]. Available from: https://www.kusurinomadoguchi.com/column/articles/os-1-howtomake/
- 子どもの胃腸炎を早く治す方法まとめ | キッズドクターマガジン. [インターネット]. [引用日: 2025年6月23日]. Available from: https://kids-doctor.jp/magazine/44l2ntoe1yvz
- 子どもが胃腸炎のとき、食事はどうする? | キッズドクターマガジン. [インターネット]. [引用日: 2025年6月23日]. Available from: https://kids-doctor.jp/magazine/wc-4a6qw6xy
- 子どもが下痢をするときの食事はどうする?おすすめ・避けたい食べ物まとめ – キッズドクター. [インターネット]. [引用日: 2025年6月23日]. Available from: https://kids-doctor.jp/magazine/0yrkiay3jin
- 年末年始に海外(中国及び中国国外)へ渡航される皆様へ(海外で注意すべき感染症について)(11.12). [インターネット]. [引用日: 2025年6月23日]. Available from: https://www.cn.emb-japan.go.jp/consular_j/joho111219_j.htm
- クリプトスポリジウム症とは. [インターネット]. [引用日: 2025年6月23日]. Available from: https://www.niid.go.jp/niid/ja/rubella-m-111/392-encyclopedia/396-cryptosporidium-intro.html
- 「学校、幼稚園、保育所において予防すべき感染症の解説」 – 日本小児科学会. [インターネット]. [引用日: 2025年6月23日]. Available from: https://www.jpeds.or.jp/uploads/files/saisin_1101181.pdf